Legião urbana pais e filhos

View more info

Rectangle 79

Group 28

In the same key as the original: G

Can't find what you are looking for?

Muitas vezes, a canção é reproduzida para espalhar uma mensagem de amor entre pais e filhos

“Pais e Filhos” é um dos maiores sucessos do Legião Urbana. A canção foi lançada no final década de 1989 e, até hoje, é reproduzida para espalhar a mensagem de amor entre pais e filhos. 

Porém, este não o verdadeiro significado da música. Apesar da composição trazer frases bonitas, como “É preciso amar as pessoas como se não houvesse amanhã”, ela começa com uma história trágica. “Ela se jogou da janela do quinto andar / Nada é fácil de entender”, canta Renato Russo. 

Segundo informações da Revista Cifras, o vocalista deixou bem claro que a composição passa uma mensagem muito séria durante uma participação no Programa Livre, do SBT, em 1994.

+++ LEIA MAIS: Polícia encontra 30 músicas inéditas de Renato Russo

No Youtube, um usuário compartilhou o registro do momento e é possível ver a explicação do artista. Antes de começar a performance, Russodiz: “Escuta. Vocês sabem que essa música é sobre suicídio, né? Porque todo mundo pede música da Legião e fica um auê, entendeu? Essa música é muito, muito séria”.

Ele continuou: “Agora eu ‘tô' legal e tudo, mas eu estive muito mal na minha vida. Estive muito, muito mal. Eu gostaria de ter a idade de vocês e, de repente,  ‘tá’ legal, mas não. Eu quase que joguei fora metade da minha vida, com sucesso, com tudo, entendeu?”.

Russo ainda aproveitou para falar sobre a relação do público com o artista e disse que os espectadores precisam respeitar quando um músico prefere não tocar um hit de sucesso. “Às vezes, essas músicas refletem um momento da minha vida que eu não gosto de lembrar mais. Eu prefiro tocar uma outra coisa”. 

+++LEIA MAIS: Pesquisa revela as bandas de rock favoritas dos brasileiros para um date: Legião Urbana, Capital Inicial e mais

O músico completou: “Já que, aqui, o artista tem o espaço livre para falar, eu gostaria de lembrar todos vocês, que tão aqui numa boa, que, de repente, é importante o público respeitar o artista nesse sentido, entende? Da gente querer falar coisas novas e ir adiante”. 

Por fim, o músico deixar de terminar a última frase, se rende aos pedidos da plateia e a banda começa a tocar “Pais e Filhos”. 

Confira a participação do Legião Urbana no Programa Livre, apresentado por Serginho Groisman. 

+++ SIGA NOSSO SPOTIFY - conheça as melhores seleções musicais e novidades mais quentes

+++ FROID: 'QUERO CHEGAR A UM NÍVEL POPULAR' | ENTREVISTA | ROLLING STONE BRASIL

A Legião Urbana é um dos grupos musicais mais icônicos do rock brasileiro. A banda conquistou milhares de fãs durante o seu período de atividade, mas segue acumulando admiradores mesmo anos depois do seu encerramento. Por isso, a história da música Pais e Filhos, da Legião Urbana, costuma despertar tanta curiosidade entre os aficionados pelo grupo.

Isso acontece devido à canção ser considerada um dos grandes sucessos da Legião, possuir uma mensagem bastante impactante e continuar sendo reproduzida nas rádios e plataformas de música até os dias de hoje. Afinal, a ideia de ‘amar as pessoas como se não houvesse amanhã’ jamais envelhece e surge ainda mais forte em um período de conflitos internacionais, polarização nacional e crise em diversos setores.

E você? Por acaso conhece a origem de um dos maiores sucessos da Legião Urbana? Certamente, já parou para escutar essa canção milhares de vezes e deve ter se emocionado com a sua letra, não é mesmo? Sendo assim, esse artigo foi feito especialmente para você porque revelará pontos relevantes do processo de composição de Pais e Filhos. Vamos lá?

Índice

• História da canção Pais e Filhos
• Curiosidades sobre a música da Legião Urbana
• Sobre o sucesso da Legião Urbana

Pais e Filhos é um dos grandes hinos da Legião Urbana, desde o seu lançamento no fim dos anos 1980 — a canção integra o álbum As Quatro Estações, de 1989. A música continua a ser tocada e utilizada para propagar uma mensagem de troca de afeto e cumplicidade entre pais, filhos e integrantes da mesma família. Ainda que seja uma missão bastante honrosa, esse não é o conceito original.

Apesar de a letra contar com versos lindíssimos, como a necessidade de demonstrar o amor aos entes queridos pela incerteza da duração de nossas vidas, a música inicia com um relato dramático. ‘Ela se jogou da janela do quinto andar / Nada é fácil de entender’.

De acordo com a Revista Cifras, o cantor Renato Russo fez questão de esclarecer que Pais e Filhos possui uma mensagem muito séria. Em uma participação da banda em atração já extinta do SBT, o Programa Livre, no ano de 1994, o vocalista afirmou que o tema principal da canção é suicídio, um assunto extremamente delicado.

Por isso mesmo, Renato Russo salientou que a canção é ‘muito, muito séria’. Além disso, ele acrescentou estar bem no momento da participação no programa de TV, mas que passou por períodos ruins ao longo de sua vida.

Para plateia, o músico admitiu que gostaria de voltar a sua juventude e recuperar a capacidade de ‘estar bem’ facilmente e ainda fez uma revelação: “Eu quase que joguei fora metade da minha vida, com sucesso, com tudo, entendeu?”.

Na verdade, Pais e Filhos foi escrita como uma forma de homenageara uma amiga próxima do próprio Renato que morreu ao cair do quinto andar de um edifício no Distrito Federal, depois de uma discussão com os pais. Por isso, o músico não tinha vontade de tocar a canção frequentemente nas apresentações da Legião Urbana. Confira outras histórias das músicas conosco.

Curiosidades sobre a música da Legião Urbana

Pais e Filhos ainda inclui outras passagens falando sobre a relação entre pais e filhos com uma melodia muito bem produzida. Em relação aos versos ‘meu filho vai ter nome de santo’, essa é uma menção direta ao próprio filho de Renato, Giuliano Manfredini, que residia com os seus avós (os pais de Renato), em Brasília.

E, o refrão é retirado de uma obra literária chinesa que o grupo encontrou em uma suíte de um hotel em que se hospedou durante uma passagem pela Europa. As emblemáticas frases “É preciso amar as pessoas como se não houvesse amanhã…” e “sou uma gota d’água…” não foram criadas por Renato, mas extraídas deste livro chinês.

Ainda segundo a participação no Programa Livre, Renato Russo falou sobre o relacionamento dos artistas com os seus fãs e frisou que o público necessita respeitar quando um músico prefere não tocar um sucesso em todas as suas exibições. “Às vezes, essas músicas refletem um momento da minha vida que eu não gosto de lembrar mais. Eu prefiro tocar uma outra coisa”, disse na ocasião.

O cantor da Legião Urbana também ressaltou que os admiradores precisam compreender a posição de um artista ou grupo nesse sentido. Já que as pessoas podem sentir a necessidade de abordar novos assuntos em suas composições de modo a seguir em frente.

Sobre o sucesso da Legião Urbana

A banda Legião Urbana surgiu em Brasília e fez shows por todo o Brasil e até no exterior entre as décadas de 1980 e 1990. No total, o grupo de rock produziu 16 trabalhos, contabilizando cerca de 20 milhões de cópias vendidas. Até os dias de hoje, é um dos grupos musicais do país que mais vende discos.

O encerramento das atividades do grupo aconteceu de maneira dramática em decorrência da morte do líder e cantor, Renato Russo, no dia 11 de outubro de 1996. O sucesso citado nesse texto, Pais e Filhos, pertence ao álbum As Quatro Estações, o quarto trabalho do grupo e lançado no mercado ainda em 1989.

O disco deu ainda mais importância a formação da Legião Urbana que se manteria até o final da banda, depois da saída do baixista Renato Rocha, por problemas com o baterista Marcelo Bonfá. Nove das 11 canções do álbum ainda se sustentam como alguns dos principais sucessos do grupo.

As Quatro Estações é apontado por muita gente como o mais inspirado trabalho da Legião, algo que o próprio Renato Russo chegou a concordar. Além de Pais e Filhos, o disco ainda conta com os seguintes hits: Meninos e Meninas, (Monte Castelo ), Há Tempos, Quando o Sol Bater na Janela do Teu Quarto, entre outras.

Confira, novamente, a interpretação da Legião para o hit Pais e Filhos, no player abaixo.

Alison Pitangueira

Formado em jornalismo pela PUC Minas, em 2009, Alison Pitangueira trabalhou por mais de seis anos no portal “O Tempo”. Atualmente, é freelancer na Etus Media, site de economia e finanças. Além disso, trabalha para o site Versos e Prosas, que fala da boa Música Popular Brasileira, bem como de seus intérpretes e compositores.

Qual é a ideia central da música Pais e Filhos?

É preciso amar as pessoas como se não houvesse amanhã Nirvana?

Como foi a morte de Renato Russo?