O que significa o conceito de desenvolvimento sustentável que a Comissão Brundtland criou em 1987?

     A partir da segunda metade do século XIX, a degradação ambiental e suas catastróficas conseqüências, em nível planetário, originaram estudos e as primeiras reações no sentido de se conseguir fórmulas e métodos de diminuição dos danos ao ambiente. Em 1948, autoridades reconheceram formalmente os problemas ambientais, na reunião do Clube de Roma, que constatou a falência dos recursos naturais e solicitou o estudo intitulado Limites do Crescimento, liderado por Dennis Meadows.

Esse diagnóstico mostrou que a degradação ambiental decorre, principalmente, do descontrolado crescimento populacional e da superexploração dos recursos naturais e que se não houver estabilidade populacional, econômica e ecológica, tudo um dia acabará. Esses estudos lançaram subsídios para a idéia desenvolvimento aliado a preservação.

Com a intenção de discutir e encontrar soluções para esse problema a Organização das Nações Unidas (ONU) promoveu a Conferência de Estocolmo, em 1972. Como resultado, houve a criação da Declaração sobre o Ambiente Humano, que introduziu na agenda política internacional a dimensão ambiental como condicionadora e limitadora do modelo tradicional de crescimento econômico e do uso dos recursos naturais.

Ela determinou ao mundo que "tanto as gerações presentes como as futuras tenham reconhecido como direito fundamental a vida num ambiente sadio e não degradado".

Novo conceito

De acordo com a ex-primeira-ministra da Noruega, Gro Harlem Brundtland, que presidiu a Comissão Mundial de Meio Ambiente e Desenvolvimento em 1987, o desenvolvimento sustentável "satisfaz as necessidades presentes, sem comprometer a capacidade das gerações futuras de suprir suas próprias necessidades". Ou seja, é o desenvolvimento econômico, social, científico e cultural das sociedades garantindo mais saúde, conforto e conhecimento, sem exaurir os recursos naturais do planeta.

Para isso, todas as formas de relação do homem com a natureza devem ocorrer com o menor dano possível ao ambiente. As políticas, os sistemas de produção, a transformação, o comércio, os serviços - agricultura, indústria, turismo, mineração - e o consumo têm de existir preservando a biodiversidade.

Comissão Brundtland

Em 1983, a Organização das Nações Unidas criou a Comissão Mundial sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento, presidida por Gro Harlem Brundtland, com os seguintes objetivos:

Reexaminar as questões críticas relativas ao meio ambiente e reformular propostas realísticas para abordá-las;


Propor novas formas de cooperação internacional nesse campo de modo a orientar as políticas e ações no sentido das mudanças necessárias, e dar a indivíduos, organizações voluntárias, empresas, institutos e governos uma compreensão maior desses problemas, incentivando-os a uma atuação mais firme.


Em 1987, a comissão recomendou a criação de uma nova carta ou declaração universal sobre a proteção ambiental e o desenvolvimento sustentável - o Relatório Brundtland. Publicado com o título “Nosso Futuro Comum”, o documento propôs integrar o desenvolvimento econômico à questão ambiental, surgindo não apenas um novo termo, mas uma nova forma de progredir. Para isso, o governo deve adotar as seguintes medidas:

Limitar do crescimento populacional;


Garantir de alimentação em longo prazo;
Preservar da biodiversidade e dos ecossistemas;
Diminuir o consumo de energia e desenvolvimento de tecnologias que admitem o uso de fontes energéticas renováveis;
Aumentar a produção industrial nos países não-industrializados à base de tecnologias ecologicamente adaptadas;
Controlar a urbanização selvagem e integração entre campo e cidades menores.


No nível internacional, as metas propostas pelo Relatório sugerem que as organizações do desenvolvimento devem adotar a estratégia de desenvolvimento sustentável; a comunidade internacional deve proteger os ecossistemas supranacionais como a Antártica, os oceanos, o espaço; as guerras devem ser banidas e que a ONU deve implantar um programa de desenvolvimento sustentável.

  Fonte: Universidade de Brasília-UNB

Relatório Brundtland Nosso Futuro Comum

Título original (en) Nosso Futuro Comum
Escrito em 1987
Autor (es) Comissão Mundial das Nações Unidas sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento , presidida por Gro Harlem Brundtland
Modelo Relatório
Sujeito Desenvolvimento sustentável

O Relatório Brundtland é o nome comumente dado a uma publicação, oficialmente intitulada Nosso Futuro Comum ( Nosso Futuro Comum ), escrito em 1987 pela Comissão Mundial sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento das Nações Unidas , presidida pela norueguesa Gro Harlem Brundtland . Usado como base para a Cúpula da Terra de 1992 , o relatório usa pela primeira vez a expressão "  desenvolvimento sustentável  " , traduzida para o francês por "  desenvolvimento sustentável  " e dá uma definição:

“O desenvolvimento sustentável é uma forma de desenvolvimento que atende às necessidades das gerações presentes sem comprometer a capacidade das gerações futuras de atender às suas. Dois conceitos são inerentes a esta noção: o conceito de "necessidades", e mais particularmente das necessidades essenciais dos mais necessitados, a quem deve ser dada a maior prioridade, e a ideia das limitações que o estado de nossas técnicas e nossa organização social impõe a capacidade do meio ambiente de atender às necessidades atuais e futuras. "

Desde aquele relatório, o termo se espalhou pelo mundo.

Histórico

De acordo com o primeiro relatório do Clube de Roma , também conhecido como Meadows Report, publicado em 1972 , a busca do crescimento econômico resultaria na XXI ª  século e, especificamente, a 2100 uma queda acentuada na população devido à poluição, o esgotamento dos arável terra e a escassez de recursos energéticos.

Em 1973, a crise do petróleo aumentou a conscientização sobre o problema do esgotamento dos recursos. Além disso, o final da década de 1970 e o início da década de 1980 foram marcados por vários grandes desastres ambientais e industriais ( Seveso , Olympic Bravery , Boehlen , Amoco Cadiz , Three Mile Island, etc.). Altamente divulgados, esses eventos marcaram a opinião pública. A relação entre meio ambiente e desenvolvimento é então estabelecida gradualmente na consciência.

Em 1983, as Nações Unidas criaram a Comissão Mundial sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento, composta por 23 pessoas de 22 países e sob a liderança de Gro Harlem Brundtland , Primeira-Ministra da Noruega , para definir um programa de cooperação internacional e multidisciplinar em problemas ambientais .

Durante três anos, a Comissão ouve vários atores de países desenvolvidos e em desenvolvimento  : "altos representantes de governos, cientistas e especialistas, institutos de pesquisa, industriais, representantes de organizações não governamentais ( ONGs ) e do público em geral" em audiências públicas realizadas em torno o mundo. Contribuições escritas e testemunhos de especialistas são catalogados, analisados ​​e sintetizados e a comissão encomenda mais de 75 estudos relacionados com questões ambientais e de desenvolvimento econômico . Publica seu relatório final Nosso Futuro Comum ( Nosso Futuro Comum ) em 1987 .

Posteridade

Em 1991, o economista Manfred Max-Neef refinou a definição do Relatório Brundtland com sua teoria das necessidades humanas básicas .

Desenvolvimento sustentável ou sustentável?

Existem três edições em francês do relatório Brundtland. O primeiro foi publicado pela Oxford University Press em 1987 e parece um manuscrito datilografado.

A segunda edição, preparada pela editora de Quebec Les Éditions du Fleuve em 1988, traz muitas melhorias ao manuscrito e substitui “desenvolvimento sustentável” por “desenvolvimento sustentável”. Em 1989, a Editions du Fleuve publicou uma edição revisada que incluía uma introdução escrita por Gro Harlem Brundtland (esta é a tradução do prefácio da edição em inglês publicada pela Oxford University Press em 1987).

O editor de Quebec se deu ao trabalho de explicar sua escolha da palavra "sustentável" na edição de 1989: "O editor, a pedido da Comissão, traduziu desenvolvimento sustentável por desenvolvimento sustentável , não desenvolvimento sustentável . No entanto, o desenvolvimento sustentável parece ser mais bem aceito do que o desenvolvimento sustentável , pelo menos na América. "

Embora o termo desenvolvimento sustentável tenha finalmente se estabelecido nos países de língua francesa, segundo alguns, o uso adequado imporia o termo desenvolvimento sustentável , conforme solicitado pela Comissão. A modificação também criou polêmica.

Notas e referências

  1. Relatório Brundtland no site do Ministério das Relações Exteriores
  2. "  Tabela do Relatório Brundtland sobre o meio ambiente  " , em perspectiva.usherbrooke.ca , Université de Sherbrooke (acessado em 10 de julho de 2020 ) .
  3. Edwin Zaccai, Université Libre de Bruxelles (ULB), Curso de Geohistory of Environmental Problems , novembro de 2014
  4. Desenvolvimento sustentável ou desenvolvimento responsável? , em ecostrategie.com , 15/09/2009 .
  5. A escolha da insubordinação , Jean-Luc Mélenchon e Marc Endeweld, ed. Limiar, 2016.

Anexo

Bibliografia

  • (pt) Alex Davidson, Michael Dence, The Brundtland Challenge and the Cost of Inaction , Inst for Research on,Dezembro de 1988, 159 páginas ( ISBN  0886450764 ) .
  • (pt) Thijs de la Court, Beyond Brundtland: Green Development in the 1990s , Apex Pr,Maio de 1990( ISBN  0945257279 ) .
  • Edwin Zaccaï, “Brundtland Report”, em Dominique Bourg e Alain Papaux, Dicionário de pensamento ecológico , Presses Universitaires de France, 2015, 1120 páginas ( ISBN  978-2-13-058696-8 ) .

Artigos relacionados

  • Necessidades humanas básicas
  • Desenvolvimento sustentável
  • Gro Harlem Brundtland
  • Nosso futuro comum - Relatório Brundtland ,1987 
    O que significa o conceito de desenvolvimento sustentável que a Comissão Brundtland criou em 1987?
     ( Wikisource ) , versão traduzida para o francês
  • (pt) "  Relatório da Comissão Mundial sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento: Nosso Futuro Comum  " , versão original e completa em inglês do relatório Brundtland
  • “  Division for Sustainable Development,  ” on un.org , Organização das Nações Unidas (acessado em 10 de julho de 2020 ) .

Qual o conceito de desenvolvimento sustentável trazido pelo Relatório Brundtland 1987 )?

Apresentado em 1987, propõe o desenvolvimento sustentável, que é “aquele que atende às necessidades do presente sem comprometer a possibilidade de as gerações futuras atenderem às suas necessidades”.

Quem definiu o conceito de desenvolvimento sustentável em 1987?

Gro Brundtland entrou para a história quando liderou a comissão que apresentou, em 1987, o relatório "O Nosso Futuro Comum", que introduziu o conceito de desenvolvimento sustentável nas discussões sobre preservação ambiental, definido como o "que atenda às necessidades das gerações presentes sem comprometer a ...

Qual o conceito clássico de desenvolvimento sustentável definido pelo relatório Bruntland Nosso Futuro Comum )?

Na sua essência, o desenvolvimento sustentável é um processo de mudança no qual a exploração dos recursos, o direcionamento dos investimentos, a orientação do desenvolvimento tecnológico e a mudança institucional estão em harmonia e reforçam o atual e futuro potencial para satisfazer as aspirações e necessidades ...

Quais foram as medidas propostas pelo relatório de Brundtland?

No mínimo, o desenvolvimento sustentável não deve pôr em risco os sistemas naturais que sustentam a vida na Terra: a atmosfera, as águas, os solos e os seres vivos. O crescimento não estabelece um limite preciso a partir do qual o tamanho da população ou o uso dos recursos podem levar a uma catástrofe ecológica.