Qual a diferença de sumário e índice?

Olá! Você sabia que índice e sumário não são a mesma coisa? {não são mesmo!!!} Pois é, querid@… não se sinta sozinh@, muita gente não sabe que há diferença entre esses dois elementos. Continue lendo este post rápido pra nunca mais {na vida!} confundir os dois… 

Pois bem, vamos tomar como ponto de partida as definições que as normas ABNT trazem:

A 14724, define Sumáriocomo a “enumeração das divisões, seções e outras partes do trabalho […]“.

E a 6034 define Índicecomo uma “relação de palavras ou frases, ordenadas segundo determinado critério, que localiza e remete para as informações contidas num texto“.

Só pra explicar, bem explicadinho e tirar todas as dúvidas que ainda possam pairar em sua mente: o sumário é aquela lista que vem no início da publicação (monografia, livro etc.) com todos os capítulos e subcapítulos da obra. Já o índice, é o que a ABNT descreveu mesmo, é uma lista de palavras que pode ser organizado por ordem alfabética, sistemática, cronológica, numérica ou alfanumérica.

Repara estes exemplos:

Sumário

Índice

Captou a mensagem?

Agora, pufavô: não vai confundir e intitular o sumário como índice, blza?! Se tiver dúvida, grita nos comentários. 😉

19 terça-feira mar 2013

É muito comum as pessoas confundirem índice e sumário. Há quem ache que são a mesma coisa e a maioria acha que sumário é índice.

De acordo com a ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas), índice é uma relação de palavras ou frases ordenadas que localiza e remete para as informações contidas no texto. Deve ser colocado no final do documento ou, quando forem diversos volumes, deve ser feito em volume separado.

Já o sumário é o que a maioria chama de índice. Nele enumeram-se as divisões e seções de uma publicação. Normalmente coloca-se o título do capítulo e a página a ele referente.

Há normas para elaboração dos dois. A NBR 6034 estabelece os requisitos de apresentação e os critérios básicos para a elaboração de índices e a NBR 6027 estabelece os requisitos para apresentação de sumário. Apesar das normas serem pagas, a maioria das bibliotecas e centros de informação as disponibilizam para seus usuários.

Exemplo de índice:

Exemplo de sumário:

Atualização: achei esse post em outro blog que dá umas instruções para fazer o sumário de acordo com a ABNT: Dicas para fazer sumário – INFONORMAS

Imagem: tudonanecessaire.com

Para definir a diferença entre índice e sumário, neste artigo, vamos utilizar a norma da ABNT, Associação Brasileira de Normas Técnicas que é o que nos dá uma noção do que é ou não é mais correto em algumas de nossas dúvidas da língua portuguesa. É muito comum pessoas apresentarem a dúvida entre a diferença de índice e sumário, então umComo preparou este artigo para que você descubra para que serve cada coisa, continue lendo.

Sumário

O sumário é definido pela ABNT como a enumeração de todas as divisões textuais, que podem ser capítulos por exemplo, ou seções das demais partes do trabalho da mesma ordem que se apresentam no texto. Muitas vezes o sumário é o que autores equivocadamente chamam de índice.

Na estrutura de um texto ou de um relatório, no caso de um trabalho escolar por exemplo, o sumário se encontra no início, antes mesmo da introdução e como elemento pré-textual a sua presença é obrigatória. A obrigatoriedade se dá quando o seu professor pede um trabalho seguindo as normas ABNT, ou em caso de livros, que também seguem essa norma.

Imagem: bibliofree.files.wordpress.com

Índice

O índice é toda uma lista de artigos enumerados dentro do texto, por exemplo, quando no texto se encontra uma palavra que o autor julga de difícil entendimento, ele então enumera-a e no final do texto, no índice ele coloca o significado para informar o leitor. A localização e critério das palavras enumerada são determinadas pelo autor, mas segundo a norma ABNT o índice deve estar no final do texto, desta forma sendo um elemento pós-textual de presença opcional.

Existem alguns tipos diferentes de índice e os mais comuns são:

• Índice cronológico – aquele que agrupa nomes e fatos importantes do texto em ordem cronológica de anos, períodos ou épocas.
• Índice onomástico – aquele que organiza em ordem alfabética os autores, ou os personagens ou as autoridades citadas ao longo do texto.
• Índice remissivo – aquele que organiza em ordem alfabética os assuntos tratados no texto.

É possível encontrar textos ou livros com mais de um índice e eles podem ser tipos diferentes de índices, pode acontecer em textos muito extensos e o índice neste caso facilita a leitura. É muito comum encontrar índices em enciclopédias de todos os tipos mas, nestes casos é mais comum encontrarmos índices remissivos para facilitar a localização dos demais volumes da obra.

A NBR 6034 estabelece os requisitos de apresentação e os critérios básicos para a elaboração de índices e a NBR 6027 estabelece os requisitos para apresentação de sumário.

Imagem: bibliofree.files.wordpress.com

Se pretende ler mais artigos parecidos a Qual a diferença entre índice e sumário, recomendamos que entre na nossa categoria de Educação e Formação universitária.