A mesma noca procede bençao e malfiçao

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us

© Direitos Autorais [2011 - 2022] Knowing-Jesus.com - Todos os Direitos Reservados

  • Home
  • Novo Testamento
  • Tiago
  • Capítulo 3
  • Versículo 10

De uma mesma boca procede bênção e maldição. Meus irmãos, não convém que isto se faça assim.

Outras versões da Bíblia

Da mesma boca procedem bênção e maldição. Meus irmãos, não pode ser assim!

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Da mesma boca procede bênção e maldição. Não convém, meus irmãos, que se faça assim.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

de uma mesma boca procede bênção e maldição. Meus irmãos, não convém que isto se faça assim.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Da mesma boca saem palavras tanto de agradecimento como de maldição. Meus irmãos, isso não deve ser assim.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Da mesma boca procedem bênção e maldição. Meus queridos irmãos, isso não está certo!

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 9

    Com ela bendizemos a Deus e Pai, e com ela amaldiçoamos os homens, feitos à semelhança de Deus.

  • 10

    De uma mesma boca procede bênção e maldição. Meus irmãos, não convém que isto se faça assim.

  • 11

    Porventura deita alguma fonte de um mesmo manancial água doce e água amargosa?

Imagem do versículo

A mesma noca procede bençao e malfiçao

Os cinco livros de Tiago tratam sobre o poder da língua e que os cristãos devem sempre vigiar sobre as palavras que saem de sua boca, para que não atraiamos a maldição para a nossa casa. No entanto, nesta edição, iremos analisar o capítulo 3. Ele fala que sábio é aquele que domina o seu falar. Confira no versículo 6: “A língua também é um fogo; sim, a língua, qual mundo de iniquidade, colocada entre os nossos membros, contamina todo o corpo, e inflama o curso da natureza, sendo por sua vez inflamada pelo inferno”. Já nos versos do 8 ao 12, há outra citação sobre o seu poder. “Mas a língua nenhum homem a pode domar. É um mal irrefreável; está cheia de peçonha mortal. Com ela bendizemos ao Senhor e Pai, e com ela amaldiçoamos os homens, feitos à semelhança de Deus. Da mesma boca procede bênção e maldição. Não convém, meus irmãos, que se faça assim. Porventura a fonte deita da mesma abertura água doce e água amargosa? Meus irmãos, acaso uma figueira pode produzir azeitonas, ou uma videira figos? Nem tampouco pode uma fonte de água salgada dar água doce”.
E o mesmo Deus maravilhoso em sua majestade e glória, dá o ensinamento para que nos afastemos das maledicências, da mentira, da fofoca e de tudo que nos afasta Dele, todos os dias, nos ensinando nos versículos 17 e 18, que fala de sua supremacia e sabedoria únicas, inconfundíveis e incomparáveis. “Mas a sabedoria que vem do alto é, primeiramente, pura, depois pacífica, moderada, tratável, cheia de misericórdia e de bons frutos, sem parcialidade, e sem hipocrisia. Ora, o fruto da justiça semeia-se em paz para aqueles que promovem a paz”.
Se seguirmos esses ensinamentos estaremos fazendo a vontade do Pai. 

The BEST VALUE in digital Bible study. Try it FREE. No software to install. 50+ reference books.

close

account Log In/Sign Up show menu

Almeida Revista e Corrigida 2009 (ARC)

Version

Bible Book List Bible Book List

Font Size Font Size


Passage Resources Hebrew/Greek Your Content

Previous Next

Add parallel Print

Page Options

10 de uma mesma boca procede bênção e maldição. Meus irmãos, não convém que isto se faça assim. 11 Porventura, deita alguma fonte de um mesmo manancial água doce e água amargosa? 12 Meus irmãos, pode também a figueira produzir azeitonas ou a videira, figos? Assim, tampouco pode uma fonte dar água salgada e doce.

Read full chapter

Next

Tiago 2

Tiago 4

Next

dropdown

Almeida Revista e Corrigida 2009 (ARC)

Copyright 2009 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados / All rights reserved.

Pode da mesma boca procede bênção e maldição?

9 Com ela bendizemos a Deus e Pai, e com ela amaldizemos os bhomens, feitos à semelhança de Deus. 10 De uma mesma aboca procedem bênção e maldição. Meus irmãos, não convém que isso se faça assim.

Onde está escrito em Deuteronômio bênção e maldição?

Deuteronômio 27–28: Bênçãos e Maldições.

O que o livro de Tiago fala sobre a língua?

7 e 8, Tiago diz que todas as espécies de animais são domadas pelo homem, “mas nenhum homem pode domar a língua. É um mal que não se pode conter; está cheia de veneno mortal”. Todos os animais são domáveis. Mas nenhuma língua é domável.

O que está escrito em Tiago 3 10?

Tiago 3:10 . Da mesma boca procede, etc. – Para que “de uma mesma boca surjam bênçãos e louvores em um estado de espírito e amaldiçoe em outro. Certamente, meus irmãos cristãos, esses usos contrários da mesma língua são monstruosamente incongruentes.