When writing to patients medical terminology should not be used

1. Castro CM, Wilson C, Wang F, Schillinger D. Babel babble: physicians’ use of unclarified medical jargon with patients. Am J Health Behav. 31 Suppl 1:S85–95.

2. Farrell M, Deuster L, Donovan J, Christopher S. Pediatric residents’ use of jargon during counseling about newborn genetic screening results. Pediatrics. 2008;122(2):243–249.

   PubMed  Article  Google Scholar 

3. Howard T, Jacobson KL, Kripalani S. Doctor talk: physicians’ use of clear verbal communication. J Health Commun. 2013;18(8):991–1001.

   PubMed  Article  Google Scholar 

4. LeBlanc TW, Hesson A, Williams A, et al. Patient understanding of medical jargon: a survey study of U.S. medical students. Patient Educ Couns. 2014;95(2):238–242.

   PubMed  Article  Google Scholar 

5. Lehmann LS, Brancati FL, Chen MC, Roter D, Dobs a S. The effect of bedside case presentations on patients’ perceptions of their medical care. N Engl J Med. 1997;336(16):1150–1155.

   CAS  PubMed  Article  Google Scholar 

6. Schwartzberg JG, Cowett A, VanGeest J, Wolf MS. Communication techniques for patients with low health literacy: a survey of physicians, nurses, and pharmacists. Am J Health Behav. 31 Suppl 1:S96–104.

7. Chapman K, Abraham C, Jenkins V, Fallowfield L. Lay understanding of terms used in cancer consultations. Psychooncology. 2003;12(6):557–566.

   PubMed  Article  Google Scholar 

8. O’Connell RL, Hartridge-Lambert SK, Din N, St John ER, Hitchins C, Johnson T. Patients’ understanding of medical terminology used in the breast clinic. The Breast. 2013;22(5):836–838.

   PubMed  Article  Google Scholar 

9. Peckham T. Doctor, have I got a fracture or a break? Inj Int J Care Inj. 1994;25(4):221–222.

   CAS  Article  Google Scholar 

10. Tobergte DR, Curtis S. Slang on board - a moral analysis of medical jargon. Arch Fam Med. 1993;2(1):101–115.

    Google Scholar 

11. Wiener RS, Gould MK, Woloshin S, Schwartz LM, Clark J a. What do you mean, a spot?: a qualitative analysis of patients’ reactions to discussions with their physicians about pulmonary nodules. Chest. 2013;143(3):672–677.

    PubMed  Google Scholar 

12. Sykes D, Nichols D. There is no denying it, our medical language needs an update. J Grad Med Educ. 2015;7(1):137–138.

    PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

13. Deuster L, Christopher S, Donovan J, Farrell M. A method to quantify residents’ jargon use during counseling of standardized patients about cancer screening. J Gen Intern Med. 2008;23(12):1947–1952.

    PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

14. Barker KL, Reid M, Minns Lowe CJ. What does the language we use about arthritis mean to people who have osteoarthritis? A qualitative study. Disabil Rehabil. 2014;36(5):367–372.

    PubMed  Google Scholar 

15. Pieterse AH, Jager NA, Smets EMA, Henselmans I. Lay understanding of common medical terminology in oncology. Psychooncology. 2013;22(5):1186–1191.

    PubMed  Google Scholar 

16. Dua R, Vassiliou L, Fan K. Common maxillofacial terminology: do our patients understand what we say? Surgeon. 2015;13(1):1–4.

    PubMed  Article  Google Scholar 

17. Farrell MH, Christopher S a., Kirschner ALP, et al. Improving the quality of physician communication with rapid-throughput analysis and report cards. Patient Educ Couns. 2014;97(2):248–255.

    PubMed  PubMed Central  Article  Google Scholar 

Page 2

From: Eradicating Jargon-Oblivion—A Proposed Classification System of Medical Jargon